ข้อมูลการสมัครวีซ่า

บนสติ๊กเกอร์วีซ่าจะระบุ “จำนวนครั้งใน0การเข้า” ที่ระบุ “1”, “2” หรือ “MULT” ผู้ถือวีซ่าเข้าออกได้หลายครั้ง (“MULT”) อาจเข้าเขตเชงเก้นโดยไม่จำกัดจำนวนครั้งในขณะที่วีซ่ายังมีอายุโดยต้องเคารพกฎระยะเวลาพำนัก (ไม่เกิน 90 วันในระยะเวลา 180 วัน)

เมื่อมีการยื่นใบสมัครแล้ว สถานกงสุลจะตรวจสอบว่ามีอำนาจในการพิจารณาและตัดสินหรือไม่ หากไม่มีอำนาจ ก็จะส่งคืนใบสมัครและเอกสารที่ผู้สมัครส่งมา คืนเงินค่าธรรมเนียมวีซ่า และแจ้งว่าสถานกงสุลใดที่มีอำนาจโดยไม่ชักช้า

ผู้ยื่นขอวีซ่าเชงเก้นในประเทศไทยทุกคนจะต้องมาแสดงตนเพื่อให้ข้อมูลไบโอเมตริกซ์ (ลายนิ้วมือและภาพถ่ายดิจิทัล) ในการยื่นครั้งแรก หลังจากนั้นจะต้องมาแสดงตนทุกๆ 5 ปี หากเกี่ยวข้อง

จะต้องแนบรูปถ่ายล่าสุดตามมาตรฐาน ICAO

สำหรับการยื่นใบสมัครครั้งต่อไป (ภายใน 5 ปี) สามารถนำลายนิ้วมือจากไฟล์การสมัครครั้งก่อนในระบบข้อมูลวีซ่า (VIS)

ในกรณีที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อมูลอัตลักษณ์ของผู้สมัคร แผนกกงสุลของสถานทูตจะเก็บลายนิ้วมืออีกครั้งภายในระยะเวลา 5 ปีที่ระบุไว้ข้างต้น นอกจากนี้ ผู้สมัครอาจขอให้เรียกเก็บลายนิ้วมือขณะยื่นใบสมัคร หากไม่สามารถยืนยันได้ทันทีว่ามีการเก็บลายนิ้วมือภายในระยะเวลา 5 ปีก่อนหน้านี้

ข้อมูลไบโอเมตริกซ์ของผู้สมัครวีซ่าสามารถเก็บรวบรวมได้โดยสถานกงสุลและศูนย์รับยื่นวีซ่าของกลุ่มประเทศในกลุ่มเชงเก้น แต่ไม่ใช่คนกลาง (เช่น ตัวแทนการท่องเที่ยว)

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

การเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับการยื่นขอวีซ่า รวมถึงการถ่ายภาพและลายนิ้วมือ ถือเป็นข้อบังคับในการตรวจสอบการยื่นขอวีซ่า การไม่ให้ข้อมูลดังกล่าวจะส่งผลให้ไม่สามารถรับใบสมัครไว้เพื่อพิจารณาได้

หน่วยงานที่รับผิดชอบ

Ministère des Affaires étrangères et européennes
Bureau des Passeports, Visas et Légalisations
6 Rue de l’Ancien Athenée
L-1144 Luxembourg
service.visas@mae.etat.lu
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล: dataprotection.mae@mae.etat.lu

ข้อกฎหมาย

ข้อกฎหมายสำหรับการรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลมีกำหนดไว้ในข้อบังคับ (EC) 767/2008 (ข้อบังคับ VIS) ข้อบังคับ (EU) 2019/1155 การแก้ไขข้อบังคับ (EC) 810/2009 ประมวลกฎหมายชุมชนเกี่ยวกับวีซ่า ( Visa Code) และมติสภา 2008/633/JHA

การใช้ข้อมูลส่วนบุคคล

ข้อมูลจะถูกแชร์กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของประเทศสมาชิก[1] และใช้โดยหน่วยงานเหล่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการพิจารณาใบสมัครวีซ่า

ข้อมูลและข้อมูลเกี่ยวกับการพิจารณาตัดสินสมัครหรือการตัดสินใจว่าจะยกเลิก ถอน หรือขยายระยะเวลาวีซ่าที่ออกจะถูกนำเข้าและจัดเก็บไว้ในระบบข้อมูลวีซ่า (VIS) เป็นระยะเวลาสูงสุดห้าปี ในระหว่างนั้น ข้อมูลจะสามารถเข้าถึงได้โดยหน่วยงานวีซ่าและหน่วยงานที่มีอำนาจในการตรวจสอบวีซ่าที่ด่านชายแดนภายนอกและภายในประเทศสมาชิก สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและที่พักพิงในประเทศสมาชิก เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบว่าเงื่อนไขในการเข้าประเทศตามกฎหมาย การพำนัก และการพำนักในอาณาเขตของประเทศสมาชิกได้ถูกต้องแล้ว โดยสามารถระบุบุคคลที่ไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้อีกต่อไป ในการตรวจสอบคำร้องขอลี้ภัย และกำหนดความรับผิดชอบในการตรวจสอบดังกล่าว

ภายใต้เงื่อนไขบางประการ ข้อมูลดังกล่าวจะพร้อมใช้งานสำหรับหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายของประเทศสมาชิกและ Europol เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกัน การตรวจจับ และการสอบสวนความผิดของผู้ก่อการร้าย และความผิดทางอาญาร้ายแรงอื่น ๆ

ประเทศที่สามและองค์กรระหว่างประเทศ

ข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกโอนไปยังประเทศที่สามหรือองค์กรระหว่างประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ในการพิสูจน์ตัวตนของคนประเทศที่สาม รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งคืน การโอนดังกล่าวเกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขบางประการเท่านั้น[2] คุณสามารถติดต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบในการใช้ข้อมูลเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขเหล่านี้และวิธีการปฏิบัติตามในกรณีเฉพาะของคุณ

ความโปร่งใสและสิทธิของเจ้าของข้อมูล

ภายใต้กฎการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป[3] และกฎ VIS[4] คุณมีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ รวมถึงสำเนาของข้อมูลดังกล่าว ตลอดจนข้อมูลอัตลักษณ์ของประเทศสมาชิกที่ส่งข้อมูลดังกล่าวไปยัง VIS คุณมีสิทธิ์ที่จะแก้ไขหรือทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สมบูรณ์ให้ถูกต้องสมบูรณ์ได้ การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกจำกัดภายใต้เงื่อนไขบางประการ และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ใช้อย่างผิดกฎหมายจะถูกลบออก

คุณสามารถส่งคำขอของคุณในเรื่องการเข้าถึง การแก้ไข การจำกัด หรือการลบข้อมูลได้โดยตรงต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูล รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถใช้สิทธิ์เหล่านี้ รวมถึงการเยียวยาที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายภายในประเทศของรัฐที่เกี่ยวข้อง มีอยู่ในเว็บไซต์และตามคำขอ

คุณสามารถส่งคำขอของคุณไปยังประเทศสมาชิกอื่น ๆ ได้ รายชื่อหน่วยงานผู้มีอำนาจและรายละเอียดการติดต่อ: https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy /how_to_apply/docs/links_to_ms_websites_en.pdf

ยื่นเรื่องร้องเรียน

นอกจากนี้ คุณยังมีสิทธิ์ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลระดับประเทศของประเทศสมาชิกเกี่ยวกับการละเมิดที่ถูกกล่าวหาหรือของรัฐสมาชิกอื่น ๆ ได้ตลอดเวลา หากคุณพิจารณาว่าข้อมูลของคุณได้รับการใช้อย่างผิดกฎหมาย

หน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของลักเซมเบิร์กคือ:

คณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการปกป้องข้อมูล (CNPD), 15 Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux

โทรศัพท์: (+352) 26 10 60 - 1

ติดต่อทางเว็บไซต์: https://cnpd.public.lu/en/support/contact.html

เว็บไซต์: https://cnpd.public.lu/en/commission-nationale.html

[1] ออสเตรีย, เบลเยียม, เช็กเกีย, เดนมาร์ก, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมนี, กรีซ, ฮังการี, อิตาลี, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, มอลตา, เนเธอร์แลนด์, โปแลนด์, โปรตุเกส, สโลวาเกีย, สเปน, สวีเดน, นอร์เวย์, ไอซ์แลนด์, ลิกเตนสไตน์ และ สวิตเซอร์แลนด์

[2] มาตรา 31 ของข้อบังคับ (EC) 767/2008 (ข้อบังคับ VIS)

[3] มาตรา 15 ถึง 19 ของข้อบังคับ (EU) 2016/679 (GDPR)

[4] มาตรา 38 ของข้อบังคับ (EC) 767/2008 (ข้อบังคับ VIS)

ในกิจการเพื่อสาธารณประโยชน์ คณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองของกระทรวงการต่างประเทศและกิจการยุโรปรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อให้สามารถเข้าถึงไฟล์ของคุณตามบทบัญญัติของกฎหมายที่แก้ไขเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2551 ว่าด้วยเรื่องการเคลื่อนย้ายบุคคลและการย้ายถิ่นฐานอย่างเสรี

ข้อมูลที่รวบรวมโดยคณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองยังสามารถใช้เพื่ออัปเดตข้อมูลของคุณในระบบทะเบียนบุคคลธรรมดาของประเทศ ตลอดจนเพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ ข้อมูลนี้ยังสามารถใช้เพื่อตรวจสอบความสม่ำเสมอในการพำนักของคุณภายใต้บทบัญญัติของกฎหมายที่แก้ไขเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2551 ที่กล่าวถึงข้างต้น โดยฝ่ายบริหารและกระทรวงอื่น ๆ ในบริบทของขั้นตอนอื่น ๆ เช่น ขั้นตอนการได้มาซึ่งสัญชาติลักเซมเบิร์ก ที่กระทรวงยุติธรรม

ข้อมูลที่ใช้หรือข้อมูลบางส่วนที่จำเป็นสำหรับการทำภารกิจสาธารณะ อาจถูกใช้ในการสื่อสารหรือเข้าถึงได้โดยหน่วยงานอื่นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลดังกล่าวตามบทบัญญัติทางกฎหมาย (“Office luxembourgeois d'accueil et d'intégration) ”, กระทรวงสาธารณสุข, กระทรวงยุติธรรม)

ข้อมูลจะถูกเก็บไว้ตลอดระยะเวลาการใช้ที่คณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองและนานเท่าที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่กล่าวข้างต้น

คุณมีสิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข และลบข้อมูลของคุณ เช่นเดียวกับสิทธิ์ในการคัดค้านและสิทธิ์ในการเรียกร้องให้มีการจำกัดการรักษา ภายใต้เงื่อนไขบางประการ และเว้นแต่การรักษานั้นจำเป็นสำหรับฝ่ายบริหารเพื่อดำเนินภารกิจเพื่อสาธารณประโยชน์

หากคุณต้องการใช้สิทธิ์เหล่านี้หรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องข้อมูล คุณสามารถติดต่อคณะกรรมการตรวจคนเข้าเมืองของกระทรวงการต่างประเทศและยุโรป (BP 752, L-2017 ลักเซมเบิร์ก) ทางไปรษณีย์พร้อมหลักฐานแสดงตน การร้องเรียนอาจส่งถึงเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล (Commissaire à la Protection des données auprès de l’Etat, 43, bd Roosevelt L-1450 Luxembourg)

การร้องเรียนอาจยื่นต่อคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการคุ้มครองข้อมูล (CNPD) (1, Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette)

ผู้สมัครที่ถูกปฏิเสธวีซ่าจะได้รับแบบฟอร์มมาตรฐานเพื่อแจ้งเหตุผลในการปฏิเสธ ผู้สมัครเหล่านั้นมีสิทธิอุทธรณ์ได้โดยปฏิบัติตามขั้นตอนและยื่นอุทธรณ์ตามกำหนดเวลาที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มมาตรฐาน การอุทธรณ์สามารถยื่นต่อประเทศสมาชิกที่ได้พิจารณาตัดสินตามกฎหมายของประเทศนั้น

คุณมีสิทธิที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับ:

- ความประพฤติของเจ้าหน้าที่แผนกสถานกงสุล

- การพิจารณาใบสมัคร

การร้องเรียนจะต้องส่งเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังแผนกกงสุลของสถานทูตทางอีเมลbangkok.consulat@mae.etat.lu  

การอุทธรณ์เนื่องจากการถูกปฏิเสธวีซ่าจะต้องยื่นตามขั้นตอนที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มที่ให้มาพร้อมกับการปฏิเสธ

การถือวีซ่าเชงเก้นเพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้สิทธิ์โดยอัตโนมัติในการเข้าสู่พื้นที่เชงเก้น ผู้ถือวีซ่าอาจถูกขอให้แสดงเอกสารที่แสดงถึงวัตถุประสงค์และเงื่อนไขของการพำนัก การมีปัจจัยยังชีพเพียงพอ ทั้งในช่วงเวลาที่ประสงค์จะพำนักและสำหรับการกลับไปยังประเทศต้นทางหรือผ่านไปยังรัฐที่สามซึ่งจะเดินทางเข้า หรืออยู่ในสถานะโดยชอบด้วยกฎหมาย มีประกันสุขภาพการเดินทางที่ถูกต้อง ผู้ถือวีซ่าที่มาเยี่ยมครอบครัวหรือเพื่อนอาจถูกขอให้แสดงหนังสือค้ำประกันฉบับจริงที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง

เอกสารประกอบใบสมัครวีซ่าเชงเก้น (ระยะเวลาไม่เกิน 90 วัน) สำหรับวัตถุประสงค์เพื่อการท่องเที่ยว

1. ใบสมัครวีซ่า (Pdf, 519 Ko)ที่กรอกและลงลายมือชื่อครบถ้วน กรุณากรอกแบบฟอร์มเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
2. รูปถ่ายสี ขนาด 35 x 45 มม. ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน พื้นหลังสีครีม, ฟ้าอ่อน หรือเทาอ่อน กรุณาไม่ใช้ลวดเย็บหรือติดกาวรูปถ่าย 1 รูป
3. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุอย่างน้อย 3 เดือนนับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออกจากเขตเชงเก้น (Png, 714 Ko) หรือในกรณีมีการเดินทางหลายครั้ง ให้นับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออก หนังสือเดินทางจะต้องมีหน้าว่างเหลืออย่างน้อย 2 หน้า และออกไม่เกิน 10 ปี
4. เอกสารที่ระบุวัตถุประสงค์ของการเดินทาง เช่น แผนการเดินทาง หรือแผนการเดินทาง/หลักฐานการจองโปรแกรมทัวร์จากตัวแทนบริษัทท่องเที่ยว
5. เอกสารการจองที่พัก เช่น ใบจองโรงแรม
6. หนังสือรับรองการทำงานฉบับจริง หรือ เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน/โรงเรียน/มหาวิทยาลัย/องค์กร ที่ระบุตำแหน่ง ระยะเวลาทำงาน และการอนุญาตให้ลางาน
7. เอกสารที่ระบุว่าผู้สมัครมีปัจจัยในการดำรงชีพเพียงพออย่างถูกต้องตามกฎหมายในระยะเวลาที่อยู่ในเขตเชงเก้น รวมถึงการเดินทางต่อไปยังประเทศที่สาม
8. ข้อมูลที่สามารถทำให้เชื่อว่าผู้สมัครจะเดินทางออกจากเขตเชงเก้นก่อนวีซ่าหมดอายุ หลักฐานนั้นสามารถเป็นหลักฐานที่แสดงความผูกพันระหว่างผู้สมัครและประเทศที่มีถิ่นฐานตามกฎหมาย เช่น หลักฐานการทำงาน เอกสารกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น
9. ประกันสุขภาพการเดินทางที่มีความคุ้มครองขึ้นต่ำ 30,000 ยูโร ที่ยังมีอายุและครอบคลุมทุกประเทศในเขตเชงเก้น
10. สำเนาหนังสือเดินทางหน้าที่มีข้อมูลของผู้สมัคร 1 ชุด
11. สำเนาวีซ่าเชงเก้นที่เคยได้รับภายในระยะเวลา 5 ปี

แนะนำให้เตรียมหลักฐานการสำรองตั๋วเครื่องบินไปกลับ แต่ไม่บังคับ

เอกสารประกอบใบสมัครวีซ่าเชงเก้น (ระยะเวลาไม่เกิน 90 วัน) สำหรับวัตถุประสงค์เพื่อธุรกิจ/สัมมนา/วัฒนธรรม/กีฬา/เรียน

1. ใบสมัครวีซ่า (Pdf, 519 Ko)ที่กรอกและลงลายมือชื่อครบถ้วน กรุณากรอกแบบฟอร์มเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
2. รูปถ่ายสี ขนาด 35 x 45 มม. ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน พื้นหลังสีครีม, ฟ้าอ่อน หรือเทาอ่อน กรุณาไม่ใช้ลวดเย็บหรือติดกาวรูปถ่าย 1 รูป
3. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุอย่างน้อย 3 เดือนนับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออกจากเขตเชงเก้น (Png, 714 Ko) หรือในกรณีมีการเดินทางหลายครั้ง ให้นับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออก หนังสือเดินทางจะต้องมีหน้าว่างเหลืออย่างน้อย 2 หน้า และออกไม่เกิน 10 ปี
4. เอกสารที่ระบุวัตถุประสงค์ของการเดินทาง เช่น หนังสือเชิญจากบริษัทที่ผู้สมัครจะไปร่วมสัมมนา/ประชุม
5. หนังสือรับรองการทำงานฉบับจริงหรือเอกสารรับรองที่เกี่ยวข้องจากนายจ้าง/โรงเรียน/มหาวิทยาลัย/องค์กรที่ระบุตำแหน่ง ระยะเวลาการทำงาน เงินเดือน วัตถุประสงค์การเดินทาง หากเป็นเจ้าของธุรกิจ ใช้หนังสือรับรองบริษัท
6. เอกสารที่ระบุว่าผู้สมัครมีปัจจัยในการดำรงชีพเพียงพออย่างถูกต้องตามกฎหมายในระยะเวลาที่อยู่ในเขตเชงเก้น รวมถึงการเดินทางต่อไปยังประเทศที่สาม
7. ข้อมูลที่สามารถทำให้เชื่อว่าผู้สมัครจะเดินทางออกจากเขตเชงเก้นก่อนวีซ่าหมดอายุ หลักฐานนั้นสามารถเป็นหลักฐานที่แสดงความผูกพันระหว่างผู้สมัครและประเทศที่มีถิ่นฐานตามกฎหมาย เช่น หลักฐานการทำงาน เอกสารกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น
8. ประกันสุขภาพการเดินทางที่มีความคุ้มครองขึ้นต่ำ 30,000 ยูโร ที่ยังมีอายุและครอบคลุมทุกประเทศในเขตเชงเก้น
9. สำเนาหนังสือเดินทางหน้าที่มีข้อมูลของผู้สมัคร 1 ชุด
10. สำเนาวีซ่าเชงเก้นที่เคยได้รับภายในระยะเวลา 5 ปี

แนะนำให้เตรียมหลักฐานการสำรองตั๋วเครื่องบินไปกลับ แต่ไม่บังคับ

เอกสารประกอบใบสมัครวีซ่าเชงเก้น (ระยะเวลาไม่เกิน 90 วัน) สำหรับวัตถุประสงค์เพื่อเยี่ยมเยือนเพื่อนหรือญาติ

1. ใบสมัครวีซ่า (Pdf, 519 Ko)ที่กรอกและลงลายมือชื่อครบถ้วน กรุณากรอกแบบฟอร์มเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
2. รูปถ่ายสี ขนาด 35 x 45 มม. ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน พื้นหลังสีครีม, ฟ้าอ่อน หรือเทาอ่อน กรุณาไม่ใช้ลวดเย็บหรือติดกาวรูปถ่าย 1 รูป
3. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุอย่างน้อย 3 เดือนนับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออกจากเขตเชงเก้น (Png, 714 Ko) หรือในกรณีมีการเดินทางหลายครั้ง ให้นับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออก หนังสือเดินทางจะต้องมีหน้าว่างเหลืออย่างน้อย 2 หน้า และออกไม่เกิน 10 ปี
4. เอกสารที่ระบุวัตถุประสงค์ของการเดินทาง เช่น หลักฐานความสัมพันธ์ระหว่างผู้สมัครและผู้เชิญ
5. เอกสารการจองที่พัก เช่น ใบจองโรงแรม
6. หนังสือรับรองการทำงานฉบับจริง หรือ เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน/โรงเรียน/มหาวิทยาลัย/องค์กร ที่ระบุตำแหน่ง ระยะเวลาทำงาน และการอนุญาตให้ลางาน
7. เอกสารที่ระบุว่าผู้สมัครมีปัจจัยในการดำรงชีพเพียงพออย่างถูกต้องตามกฎหมายในระยะเวลาที่อยู่ในเขตเชงเก้น รวมถึงการเดินทางต่อไปยังประเทศที่สาม หรือ หนังสือค้ำประกันจากผู้เชิญที่ผ่านการรับรองสำเนา กรอก ลงวันที่ และลงลายมือชื่อโดยกระทรวงการต่างประเทศและยุโรป
8. ข้อมูลที่สามารถทำให้เชื่อว่าผู้สมัครจะเดินทางออกจากเขตเชงเก้นก่อนวีซ่าหมดอายุ หลักฐานนั้นสามารถเป็นหลักฐานที่แสดงความผูกพันระหว่างผู้สมัครและประเทศที่มีถิ่นฐานตามกฎหมาย เช่น หลักฐานการทำงาน เอกสารกรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ เป็นต้น
9. ประกันสุขภาพการเดินทางที่มีความคุ้มครองขึ้นต่ำ 30,000 ยูโร ที่ยังมีอายุและครอบคลุมทุกประเทศในเขตเชงเก้น
10. สำเนาหนังสือเดินทางหน้าที่มีข้อมูลของผู้สมัคร 1 ชุด
11. สำเนาวีซ่าเชงเก้นที่เคยได้รับภายในระยะเวลา 5 ปี

แนะนำให้เตรียมหลักฐานการสำรองตั๋วเครื่องบินไปกลับ แต่ไม่บังคับ

หนังสือค้ำประกัน ระบุว่าบุคคลที่อาศัยอยู่ในลักเซมเบิร์กยอมรับที่จะรับผิดชอบต่อรัฐลักเซมเบิร์ก ในเรื่องค่าครองชีพ (รวมถึงค่ารักษาพยาบาล) และค่าส่งตัวกลับสำหรับผู้ยื่นขอวีซ่าที่ไม่ใช่พลเมืองของสหภาพยุโรป ตามมาตรา 4 กฎหมายแก้ไขเพิ่มเติม ลงวันที่ 29 สิงหาคม 2551 ว่าด้วยการเคลื่อนย้ายบุคคลและการเข้าเมืองอย่างเสรี

บุคคลต่อไปนี้ถูกกำหนดไว้ในมาตรา 2(2) ของคำสั่งว่าเป็นสมาชิกในครอบครัว 'หลัก':

• คู่สมรส
• คู่ชีวิตที่ได้จดทะเบียนคู่ชีวิตกับพลเมืองยุโรปตามพื้นฐานกฎหมายของประเทศสมาชิกที่ยึดว่าการจดทะเบียนคู่ชีวิตเทียบเท่ากับการสมรส
• ทายาทสายตรงที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปี หรือที่อยู่ภายใต้การปกครองของคู่สมรสและคู่ชีวิตที่ระบุข้างต้น
• ญาติสายตรงที่อยู่ภายใต้การปกครองของคู่สมรสและคู่ชีวิตที่ระบุข้างต้น

นอกเหนือจากบุคคลที่กำหนดไว้ในมาตรา 2(2) ของกฎดังกล่าวแล้ว พลเมืองประเทศที่สามที่เป็นผู้ปกครองหลักของผู้เยาว์ที่เป็นพลเมืองสหภาพยุโรปสามารถได้รับผลประโยชน์จากกฎดังกล่าวด้วย (ผู้ปกครองดังกล่าวไม่ได้อยูภายใต้การปกครองผู้เยาว์ที่เป็นพลเมืองสหภาพยุโรป แต่ผู้เยาว์ที่เป็นพลเมืองสหภาพยุโรปอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ปกครอง)

เพื่อรักษาความเป็นเอกภาพของครอบครัวในความหมายกว้างๆ ประเทศสมาชิกจะต้องอำนวยความสะดวกในการเข้าและถิ่นที่อยู่ของสมาชิกในครอบครัวที่เรียกว่า 'ครอบคลุมถึง' ของพลเมืองสหภาพยุโรป (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูที่ Commission Communication COM (2009)

บุคคลต่อไปนี้ถูกกำหนดไว้ในมาตรา 3(2) ของกฎว่าเป็นสมาชิกในครอบครัว "ครอบคลุมถึง":

• สมาชิกในครอบครัวอื่นๆ (เช่น ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในมาตรา 2(2) ของกฎ) ที่เป็น:
  • ผู้อยู่ในความอุปการะ
  • สมาชิกในครัวเรือนของพลเมืองสหภาพยุโรป
  • บุคคลที่ต้องดูแลพลเมืองสหภาพยุโรปอย่างเคร่งครัดภายใต้เหตุผลด้านสุขภาพอย่างร้ายแรง หรือ
  • คู่ชีวิตที่พลเมืองสหภาพยุโรปมีความสัมพันธ์ที่ยาวนานซึ่งได้รับการรับรองอย่างถูกต้อง

ข้อกำหนดรูปถ่ายและขนาดศีรษะ

• ขนาดรูปถ่ายต้องมีขนาดอย่างน้อย 35 มม. x 45 มม.
• รูปถ่ายจะต้องแสดงทั้งศีรษะ โดยมีใบหน้าอยู่ตรงกลางภาพ และรวมถึงส่วนบนของไหล่ด้วย
• ขนาดของศีรษะตั้งแต่คางถึงกระหม่อมต้องอยู่ระหว่าง 29 มม. ถึง 34 มม.

ทางสถานทูตจะพิจารณาใบสมัครวีซ่าเฉพาะในกรณีที่ผู้สมัครแสดงภาพถ่ายที่ตรงตามเกณฑ์ที่กำหนด

เอกสารประกอบใบสมัครวีซ่าเชงเก้น (ระยะเวลาไม่เกิน 90 วัน) สำหรับสมาชิกครอบครัวของพลเมืองสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป/สวิสเซอร์แลนด์

1. ใบสมัครวีซ่า (Pdf, 519 Ko)ที่กรอกและลงลายมือชื่อครบถ้วน กรุณากรอกแบบฟอร์มเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
2. รูปถ่ายสี ขนาด 35 x 45 มม. ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน พื้นหลังสีครีม, ฟ้าอ่อน หรือเทาอ่อน กรุณาไม่ใช้ลวดเย็บหรือติดกาวรูปถ่าย 1 รูป
3. หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุอย่างน้อย 3 เดือนนับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออกจากเขตเชงเก้น (Png, 714 Ko) หรือในกรณีมีการเดินทางหลายครั้ง ให้นับถึงวันสุดท้ายที่คุณประสงค์จะเดินทางออก หนังสือเดินทางจะต้องมีหน้าว่างเหลืออย่างน้อย 2 หน้า และออกไม่เกิน 10 ปี
4. สำเนาหนังสือเดินทางของพลเมืองสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป/สวิสที่เกี่ยวข้องกับผู้สมัคร
5. สำเนาหนังสือเดินทางหน้าที่มีข้อมูลของผู้สมัคร 1 ชุด
6. สำเนาวีซ่าเชงเก้นที่เคยได้รับภายในระยะเวลา 5 ปี

แนะนำให้เตรียมหลักฐานการสำรองตั๋วเครื่องบินไปกลับ แต่ไม่บังคับ

• ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสมาชิกครอบครัวหรือผู้สมัครที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปีที่ยังอยู่ภายใต้การปกครองของพลเมืองสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป/สวิตเซอร์แลนด์
• สำหรับผู้ใหญ่อายุ 21 ปีขึ้นไป มีค่าธรรมเนียม 3,600 บาท

อาจไม่มีค่าธรรมเนียมวีซ่าสำหรับคู่สมรสที่มีอายุมากกว่า 21 ปี

• อินโดนิเชีย
• สิงคโปร์

• Cambodia กัมพูชา
  • step 1: Ministry of Foreign Affairs & International Cooperation
  • ขั้นที่ 1: กระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศ
  • step 2: Embassy of France
  • ขั้นที่ 2: สถานทูตฝรั่งเศส
• Laos ลาว
  • step 1: Ministry of Foreign Affairs
  • ขั้นที่ 1: กระทรวงการต่างประเทศ
  • step 2: Embassy of Luxembourg in Vientiane
  • ขั้นที่ 2: สถานทูตลักเซมเบิร์ก ณ กรุงเวียงจันทร์
• Malaysia มาเลเซีย
  • step 1: Ministry of Foreign Affairs
  • ขั้นที่ 1: กระทรวงการต่างประเทศ
  • step 2: Embassy of Belgium
  • ขั้นที่ 2: สถานทูตเบลเยี่ยม
• Myanmar พม่า
  • step 1: Ministry of Foreign Affairs
  • ขั้นที่ 1: กระทรวงการต่างประเทศ
  • step 2: Embassy of Germany
  • ขั้นที่ 2: สถานทูตเยอรมัน
• Thailand ไทย
  • step 1: Ministry of Foreign Affairs
  • ขั้นที่ 1: กระทรวงการต่างประเทศ
  • ขั้นที่ 2: สถานทูตลักเซมเบิร์ก กรุงเทพ
• Vietnam เวียดนาม
  • step 1: Consular Department - Ministry of Foreign Affairs
  • ขั้นที่ 1: กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
  • step 2: Embassy of Belgium
  • ขั้นที่ 2: สถานทูตเบลเยี่ยม

สถานทูตไม่รับเอกสารที่ส่งมาทางไปรษณีย์ คุณต้องมาติดต่อด้วยตนเอง คุณสามารถมอบหมายให้เพื่อนหรือญาติรับรองเอกสารแทนคุณได้ โดยสามารถทำการนัดหมายล่วงหน้าทางอีเมลหรือทางโทรศัพท์ก่อนมาติดต่อที่สถานทูต

การรับรองนิติกรณ์เอกสารสามารถรอรับได้หน้าเคาน์เตอร์ของสถานทูตในเวลาทำการ คุณจะต้องทำนัดหมายล่วงหน้าก่อนมาติดต่อที่สถานทูต คุณต้องแสดงเอกสารที่ได้รับรองนิติกรณ์ฉบับจริงและประทับตราโดยกระทรวงการต่างประเทศของไทย และแปลโดยนักแปลที่ได้รับการยอมรับจากทางสถานทูต หากเกี่ยวข้อง

800 บาทต่อเอกสาร

• เอกสารฉบับจริงเป็นภาษาอังกฤษ (หรือเอกสารรับรองสำเนาถูกต้อง) ที่ได้รับการรับรองนิติกรณ์โดยกระทรวงการต่างประเทศของไทย นับเป็น 1 ตราประทับ
• เอกสารภาษาไทยฉบับจริงแนบพร้อมเอกสารแปลที่แปลโดยนักแปลที่ได้รับการยอมรับจากสถานทูตนับเป็น 1 ตราประทับบนเอกสาร

หมายเหตุ

• ผู้สมัครจะต้องชำระค่าธรรมเนียมรับรองนิติกรณ์เอกสารที่เคาน์เตอร์แผนกกงสุลของสถานทูต
• ค่าธรรมเนียมไม่สามารถขอคืนหรือโอนได้
• ชำระเป็นเงินสด สกุลเงินไทยบาทเท่านั้น
• ผู้สมัครจะได้รับใบเสร็จภายหลังการชำระค่าธรรมเนียม
• ค่าธรรมเนียมมีการปรับเปลี่ยนเรื่อยๆตามค่าดำเนินการและอัตราแลกเปลี่ยน